В гостях у сказки

Board index Наши интересы и увлечения Литература, культура и искусство

Description: Проза, стихи, книги, изобразительное искусство и культурные события
Moderator: Katerinka

Re: В гостях у сказки

#11by Katerinka » 08.11.2014, 01:46

Золушка

Над сюжетом сказки «Золушка» Шарль Перро поработал особенно старательно, тщательно вычищая из него всю мрачность и всю тяжелую мистику.
Так появились феи, принцы Мирлифлоры, хрустальные башмачки, кареты-тыквы и прочая красота. А вот братья Гримм записали за народной сказительницей Доротеей Виманн версию, которая была куда ближе к народному варианту этой сказки.
В народном варианте Золушка бегает просить платья для балов на могилу матери, которая встает из гроба, чтобы нарядить дочурку (Гриммы, подумав, все же заменили маму-зомби на белую птичку, которая подлетала к могиле со свертками в зубах).
После балов девушка сбегает от принца, который хочет не столько жениться, сколько немедленно размножаться. Девушка взбирается то на грушу, то на голубятню. Принц топором рубит все эти возвышенности, но Золушка как-то ухитряется скрыться. На третьем балу принц просто приклеивает прыткую красотку к лестнице, залив ту смолой. Но Золушка выпрыгивает из золотых туфелек и, вся в смоле, опять уносится, спасая свою честь.
Тут принц, окончательно ополоумев от страсти, решает выманить барышню обещанием жениться. Пока Золушка размышляет, можно ли верить его словам, пусть и объявленным на все королевство, принц начинает курсировать с туфельками.
Старшая сестра отрезает себе пальцы ног, чтобы влезть в туфельки, но сильно хромает в них и теряет по дороге. Младшая сестра отрезает себе всю пятку и идет достаточно ровно, однако белые голуби раскрывают принцу и его свите обман. Пока сестры бинтуют кровавые обрубки, появляется Золушка и, вытряхнув кровь из туфелек, надевает их.
Все в восторге, принц и Золушка едут жениться, а белые голуби выклевывают ее сестрам глаза, за то что они заставляли Золушку убирать в доме и не пускали ее на бал. И теперь сестры, слепые и почти безногие, ползают по городу и просят милостыню, радуя этим сердце Золушки, живущей с красивым принцем в уютном дворце.

:shock: :o
Учите историю, господа!
Katerinka
Topic author
Reputation: 118 (+122/−4)
Loyalty: 76 (+77/−1)
Posts: 30928
Topics: 319
With us: 10 years 5 months

Re: В гостях у сказки

#12by Katerinka » 09.11.2014, 01:32

Баба-Яга, костяная нога

Самый популярный персонаж славянских сказок, чье имя значит Баба-Язва, имеет крайне мрачное происхождение, а описание ее очаровательного жилища было верным способом до икоты напугать маленьких полян, древлян и прочих кривичей.
Ибо даже самые юные обитатели славянских земель, увы, хорошо знали, что такое избушка на курьих ножках. Вплоть до XIII–XIV веков, а кое-где и дольше, аж до XIX века, на наших лесных территориях покойников хоронили в домовинах — «избах смерти». Это был отличный способ захоронения для богатых деревом северных земель с их вечно промерзшей землей. Выбирались несколько стоявших рядом деревьев, их срубали на высоте полутора-двух метров, корни подсекали и частично вытаскивали наружу, чтобы уберечь стволы от гнили, а вверху возводили небольшую избушку, куда и помещали труп вместе с причитавшимися ему яствами и кое-каким скарбом. В такую избушку почти не могли попасть хищники, а стоять они могли десятилетиями и веками. Бабка-Язва, Старуха-Мор, а именно сама Смерть, конечно, рассматривала эти домики как свое законное жилье. Ее костяная нога, принадлежавшая миру мертвых, грозно стучала на тех, кто осмеливался сунуться ближе к этому охраняемому захоронению.
И все Иваны Царевичи, попадавшие к ней в гости, проходили те обряды, которые были положены покойникам: их обмывали, избавляя от «человечьего духа», выдавали им пищу в долгий путь и укладывали спать — надолго.
Учите историю, господа!
Katerinka
Topic author
Reputation: 118 (+122/−4)
Loyalty: 76 (+77/−1)
Posts: 30928
Topics: 319
With us: 10 years 5 months

Re: В гостях у сказки

#13by Kim » 09.11.2014, 07:44

Я застала сказки про бабу-Ягу, когда на её заборе висели черепа... Может, и сам забор был выложен из костей, уже не вспомню. Так у детей формировали образ Бабы-Яги как воплощение зла. Или территорию, куда лучше не соваться. Это уже позже, может, благодаря советской пропаганде, Баба-Яга стала сказочным персонажем, помогающим "отважным путникам", или бабкой-знахаркой, ведающей всё, по блюдечку отвечающая где что спрятно. Но видимо, не с потолка взято. Наверно, и раньше "оставляли в живых" самого находчивого... Избежавшего смерти.
Чтобы совершить чудо, вызвать резкое изменение в законах природы, необходимо сотворить совершенно новый мир.
Kim
Location: Тюмень
Reputation: 0 (+0/−0)
Loyalty: 0 (+0/−0)
Posts: 128
Topics: 10
With us: 5 years 3 months

Re: В гостях у сказки

#14by Katerinka » 10.11.2014, 00:26

Маша и три медведя

Сейчас мы воспринимаем рассказ про Машеньку, наведавшуюся в гости к трем медведям на предмет опробовать их кроватки и миски, как нечто исконно наше. И тут мы в корне неправы. Именно «Три медведя» не являются даже интернациональным бродячим сюжетом — это чисто шотландская сказка, вошедшая и в английский фольклор.
Русской ее сделал Лев Толстой. Он перевел эту сказку, ознакомившись с ней в исполнении Роберта Саути (сказка Саути была опубликована в 1837 году). В изначальной, фольклорной версии к медведям являлся их вечный противник лис, и он либо вынужден был бежать от медведей со всех ног, либо с него все-таки успевали спустить шкуру, на которой самый маленький медведь потом любил греть свои лапки, сидя перед камином. Роберт же Саути превратил главного героя в маленькую старушку. Судьба старушки осталась туманной. Вот как звучит финал сказки Саути:
«Старушка прыгнула из окна, и то ли она сломала себе шею при падении, то ли убежала в лес и там заблудилась, то ли благополучно выбралась из лесу, но была схвачена констеблем и отправлена в исправительный дом как бродяжка, я не могу сказать. Но три медведя больше никогда ее не видели».
А Лев наш Николаевич ни с какими старушками знаться не пожелал и сделал героиней маленькую девочку, благополучно спасшуюся от ужасов медвежьего леса.
Учите историю, господа!
Katerinka
Topic author
Reputation: 118 (+122/−4)
Loyalty: 76 (+77/−1)
Posts: 30928
Topics: 319
With us: 10 years 5 months

Re: В гостях у сказки

#15by Nikolya » 10.11.2014, 08:17

Как-то прочитала, что в сказке Золушка принц был фетишистом и влюбился в туфельку. И чтобы как-то соблюсти нормы приличия он решил жениться на той, кому эта туфелька будет впору. Этим и объясняется дурацкий приказ мерить эту туфельку всем подряд и готовность жениться на той, кому эта туфелька подойдет по размеру.
Nikolya
Reputation: 30 (+32/−2)
Loyalty: 0 (+0/−0)
Posts: 3360
Topics: 9
With us: 5 years 5 months

Re: В гостях у сказки

#16by Katerinka » 11.11.2014, 02:15

ох уж эти европейцы... :pardon:
Учите историю, господа!
Katerinka
Topic author
Reputation: 118 (+122/−4)
Loyalty: 76 (+77/−1)
Posts: 30928
Topics: 319
With us: 10 years 5 months

Re: В гостях у сказки

#17by Vicky » 12.11.2014, 08:25

Katerinka wrote:ох уж эти европейцы... :pardon:
Бывает и хуже! В далёком 1988 году бывал я на Х. Выставке искусств в Дрездене. Так там был зал только для взрослых - "Эротика в сказке"! Большинство посетителей останавливались у картины "Белоснежка и семь гномов" - о содержании наверное каждый сам может догадаться... И это в суровые времена соц. реализма!!!
Vicky
Reputation: 1 (+24/−23)
Loyalty: 6 (+67/−61)
Posts: 3794
Topics: 21
With us: 9 years

Re: В гостях у сказки

#18by Nikolya » 17.11.2014, 07:52

Вот, нашла в интернете такой типа апокриф
Апо́криф — литературное произведение, созданное на основе другого. В отличие от сиквела, представляет собой новый взгляд на мир, описанный в оригинальном произведении (с)


Ночью,
в самом начале удивительно теплого месяца,
он обошел всех остальных
и велел собираться.
Кто-то был предупрежден заранее.
Большинство — нет.

Сначала он боялся,
что их выдаст
испуганный недоуменный гомон,
дребезжание пыльных шкафов,
истерический перезвон ножей.

Потом это стало неважно.

Перепуганно причитали длинные старые селедочницы,
плакали ничего не понимающие маленькие рюмки,
утюги столпились в дверях
осоловелым, покорным стадом.
Тарелки метались,
не понимая, как можно бросить
весь этот затхлый скарб, -
потемневшие скатерти,
грязные кухоные полотенца,
священные бабушкины салфетки.
Жирная утятница, воровато озираясь,
быстро заглатывала серебряные ложечки.
Солонка трясла свою пыльныю, захватанную сестру,
истерически повторявшую:
«Она догонит и перебьет нас!
Она догонит и перебьет нас!..»

Он неловко ударил ее
деревянной засаленной ручкой.
Она замолчала.

Когда они, наконец, двинулись вниз по пригорку,
вся околица слышала их,
вся деревня смотрела на них из окон.
Когда они добежали до реки,
топот Федоры уже отзывался дрожью
в его тусклых от застаревшей грязи
медных боках.

Задние ряды проклинали его,
скатывались в канавы, отставали.
Средние плакали, проклинали его, но шли.
Передних не было, -
только он,
на подгибающихся старых ногах,
в молчаливом ужасе
ответственности и сомнений.

Когда они все-таки добежали до реки, -
измученные, треснувшие, надбитые, -
он обернулся и сказал им: «Вот увидите,
мы войдем в воду — и выйдем из нее другими».

Но тут река расступилась.



Говорят, что существует всего сотня, а то и меньше сюжетов. Зачем что-то изобретать, когда можно взять уже кем-то сотворенное, подставить другие имена и все.
:(
Nikolya
Reputation: 30 (+32/−2)
Loyalty: 0 (+0/−0)
Posts: 3360
Topics: 9
With us: 5 years 5 months

Re: В гостях у сказки

#19by Katerinka » 20.11.2014, 01:48

А можно и попробовать!
Давайте объявим конкурс!
Учите историю, господа!
Katerinka
Topic author
Reputation: 118 (+122/−4)
Loyalty: 76 (+77/−1)
Posts: 30928
Topics: 319
With us: 10 years 5 months

Re: В гостях у сказки

#20by Figura » 20.11.2014, 13:30

Katerinka
с призами? :twisted:
Мысли глобально, действуй локально.
Figura
Reputation: 0 (+5/−5)
Loyalty: 2 (+3/−1)
Posts: 947
Topics: 28
With us: 7 years 1 month

PreviousNext

Return to Литература, культура и искусство

Who is online (over the past 5 minutes)

Users browsing this forum: 2 guests