Татарско-казацкие времена Мариупольщины

#631 **2x4x16** » 24.02.2017, 07:19

L.V. писал(а):Ух ты! Красотища какая! А источник не сможете сообщить? Очень похоже на страницу из какого-то печатного издания. По датировке там ничего не сказано? И нет ли возможности сделать копию с лучшим разрешением? Если сможете помочь - мой низкий поклон!

к сожалению, печатного нет. я так понимаю, автор изучает турецкие архивы - у турков всё открыто, приезжай, изучай, необходимо знание староосманского и турецкого.

#632 **2x4x16** » 24.02.2017, 07:41

шановний L.V. вміє українською або турецькою?

Середа О. Османсько-українське степове порубіжжя в османсько-турецьких джерелах XVIII ст. — Одеса : Астропринт, 2015. — 312 с.

пдф, джву

#633 **L.V.** » 24.02.2017, 07:44

О, вот это спасибо!!! :beer:

Турецким языком, к сожалению, как-то не очень владею. А украинский, как ни странно, таки понимаю.

#634 **L.V.** » 24.02.2017, 08:20

Скачал. Ценнейшее издание первоисточников, дай Бог автору здоровья и новых работ! Пока не читал, только бегло просмотрел. Несколько улыбнула фраза про земли запорожских казаков, аннексированные Россией в 1775 году. Судя по текстам мирных трактатов с Турцией - Россия аннекстировала собственную территорию.

А вот что несколько огорчило - так это то, что автор от больших турецких карт опубликовал только интересующие его фрагменты. Хотелось бы, конечно, их целиком заполучить. Но это так, старческое брюзжание. Автору все равно Респект! :beer:

#635 **L.V.** » 24.02.2017, 08:30

L.V. писал(а):Река сверху, надо полагать, Озю-Днепр. По городам - надо расшифровывать надписи, могут быть варианты. Что за мост - пока не понятно, но вряд ли это так пороги нарисованы. Не тот ли это наплавной мост у Мишурина Рога, по которому Миних армию переправлял? А вот что за река нарисована справа от устья Днепра? Возможно этот так изображен Перекопский ров (Ор)? Тогда укрепление над ним может быть Перекопским замком (Ор или Феррах-кермен), хотя он примыкал ко рву с юга. А крупный приток с севера - вполне может быть Каланчаком (хотя тот впадает в Керкинитский залив западнее перешейка). На первый взгляд - как-то так выглядит, а глубже - надо переводить надписи и вгрызаться.

Прочитал комментарии к данному месту в книге (с.32). "Вертикальная" река - это не Днепр, а Южный Буг. Тогда река "справа" - это должен быть Днепр. Ну, ошибся... :%)

Кстати, автор датирует обе выложенные выше карты серединой XVIII века. Это бедным туркам приходилось по таким картам управлять и воевать... Насколько тогдашняя турецкая картография отставала от тогдашней российской... Они хоть и турки, а тоже люди, их тоже жалко...

#636 **2x4x16** » 24.02.2017, 09:13

L.V. писал(а):дай Бог автору здоровья и новых работ!

на том же чтыво.орг.уа на страничке автора есть еще его старые работы. насколько понимаю, его научное направление - Причерноморье западнее Днепра.

там же, где я наткнулся на карту, было упоминание еще на одного автора-исследователя турецких документов:

@andrii_sybiha писал(а):період козаччини в тур архівах практично не досліджено - значний слід та доробок залишив вчений О.Пріцак, його в ТР знають

#637 **L.V.** » 24.02.2017, 09:24

Спасибо!

По второму пункту - имеется в виду американо-украинский историк львовского происхождения Омельян Прицак (1919-2006). Про его турецкие штудии слышать пока не доводилось, больше на слуху исследования по скандинавским источникам. Но все может быть.

#638 **L.V.** » 25.02.2017, 05:13

В ту же тему. Получил сообщение от одного хорошего человека в Киеве:

Национальная историческая библиотека 6 дней назад выложила оцифрованные книги:
http://nibu.kiev.ua/greenstone/cgi-bin/library.cgi?a=p&p=home&l=uk&w=utf-8

Загрузка медленная...

#639 **L.V.** » 26.02.2017, 05:53

В дополнение к предыдущему посту:

Уважаемый пользователь! Для просмотра всего доступного объема оцифрованной коллекции достаточно выполнить поиск "Книги по названию" (см. вложенный файл). Информируем Вас, также, что помимо тематических коллекций, электронные копии изданий, хранящихся в фонде Библиотеки, доступны посредством гиперссылок из библиографических записей ЭК (электронного каталога). В верхнем меню основной страницы сайта Библиотеки размещен раздел "Помощь", посредством которого можно сориентироваться в нескольких вариантах поиска в электронном каталоге.
В результатах поиска в БД "Электронный фонд" электронного каталога (при условии авторизации на сайте) можно получить бОльшее количество оцифрованных исторических источников, чем те, что представлены в электронной библиотеке, тематические коллекции которой носят, скорее, репрезентативный характер.

#640 **L.V.** » 04.03.2017, 17:29

По выложенным выше уважаемым 2х4х16 картам - сделал выкладку на сайте, с некоторыми комментариями. Кому интересно:
http://papacoma.narod.ru/maps/turki_zannoni.htm

Татарско-казацкие времена Мариупольщины

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)