Vicky писал(а):А как вам вообще пушкинский Санкт-Петербург или там Екатеринбург? Удобоваримы?
Тоже не очень, - но то хоть большие города, а не целая куча малюсеньких поселений...
И в больших городах было много учёных людей, которые обычно быстро привыкают ко всему импортному..., в отличии от глухих провинций, тем более тогда, когда те города называли - была дурацкая мода давать названия на иностранных языках...
Да и в обиходе - С.-Петербург называли Питером, даже когда он был - Ленинградом !(вам ли не знать )
Аналогично - Екатеринбург - "Ёбург"...Ну это уже такая, неформальная форма протеста...
.