Курьезы и нелепости

Список разделов Мариуполь Старый Мариуполь

Модераторы: Байда, Katerinka, Роман

Re: Курьезы и нелепости

#81 Юрий Дудкин » 26.01.2011, 22:26

А мне всё равно какой язык.Читаю и забываю на каком.Главное смысл.Но тех,кому трудно понимать на укр.-понимаю.
Изображение
ИзображениеИзображение
Ваше жизненное кредо ? -всегда !
Юрий Дудкин
Репутация: 0 (+0/−0)
Лояльность: 0 (+0/−0)
Сообщения: 3228
Темы: 1
С нами: 14 лет 7 месяцев

Re: Курьезы и нелепости

#82 Katerinka » 27.01.2011, 01:03

Станислав писал(а):это нужно в корзину перенести
Чуть позже, дня два еще...

Mira писал(а):а в наш 21 век уж ничего не стОит прогнать любой текст через переводчик, какой бы это ни был язык :pardon:
но это же бред... :unknown: Зачем? :unknown:

И опять никто не понял? дело не в том, на каком языке!!! Я уже кричать устала!!! :Bravo:
Дело не в языке!!!!
Неужели никто не понимает? :unknown:
Ну тогда, извините, я буду писать открытым текстом, без намеков.
Дело в самоутверждении за чужой счет, что ОЧЕНЬ понятно в 12 - 15 лет. Но выглядит не адекватно после 20-ти.
ТОЛЬКО И ВСЕГО!!!
А самоутверждение за чужой счет подразумевает неуважение к окружающим.
Всё, я больше на эту тему постараюсь не выступать.
В субботу почищу весь форум.
Обещаю. :beer:
Учите историю, господа!
Katerinka
Репутация: 149 (+154/−5)
Лояльность: 88 (+89/−1)
Сообщения: 31375
Темы: 322
С нами: 14 лет 7 месяцев

Re: Курьезы и нелепости

#83 Mira » 27.01.2011, 01:08

Katerinka писал(а):Дело не в языке!!!!
не в языке, точно
Изображение
Mira
Аватара
Откуда: Украина - Хмельницкий, England - Southampton
Репутация: 0 (+1/−1)
Лояльность: 0 (+0/−0)
Сообщения: 15495
Темы: 9
С нами: 14 лет 7 месяцев

Re: Курьезы и нелепости

#84 Sloniha » 27.01.2011, 07:25

Каждый будет писать на том языке, который ему сегодня нравится, а все остальные будет сидеть с переводчиками... Представить только.
Sloniha

Re: Курьезы и нелепости

#85 Олена » 27.01.2011, 11:14

Mira писал(а):ну а чего ж не попросила Олену перевести? глядишь, она бы и сама перешла на русский язык или выкладывала бы на двух...это же форум, а форум подразумевает общение...


У тому ж то і справа.
Напротязі місяця спілкувалися :) Все було добре. Всі розуміли і російську, і українську. І про "неповагу до форумчан" мови не було.
А ось з'явився один провокатор :( І почалося ...

Перекладаю
Вот именно.
Целый месяц общались :) Все было нормально. Все понимали и русский, и украинский. И о "неуважении к форумчанам" речь не шла.
Но появился один провокатор :( И началось...


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yuyo
Якщо б Ви мені раніше сказали...
Всі ми дорослі люди. Компроміс завжди можна знайти.

Если бы вы мне раньше сказали...
Все мы взрослые люди. Компромис всегда можно найти
Олена
Репутация: 0 (+0/−0)
Лояльность: 0 (+0/−0)
Сообщения: 175
С нами: 13 лет 3 месяца

Re: Курьезы и нелепости

#86 Олена » 27.01.2011, 11:21

Katerinka писал(а):И опять никто не понял? дело не в том, на каком языке!!! Я уже кричать устала!!! Дело не в языке!!!! Неужели никто не понимает? Ну тогда, извините, я буду писать открытым текстом, без намеков.Дело в самоутверждении за чужой счет, что ОЧЕНЬ понятно в 12 - 15 лет. Но выглядит не адекватно после 20-ти.ТОЛЬКО И ВСЕГО!!! А самоутверждение за чужой счет подразумевает неуважение к окружающим.Всё, я больше на эту тему постараюсь не выступать.

Я думаю Вам перекладати не треба, і мою українську Ви зрозмієте :)

Яке може бути самоствердження? :Search:
І за чий рахунок? За Ваш?
Мені не потрібно СТВЕРДЖУВАТИСЯ. Із самооцінкою в мене все добре.

Отже... Не бачу теми для розмови...

Доречі, шановна Катеринка, моя пропозиція до Вас залишається в силі. Сподіваюсь на співпрацю.

І ще хочу додати, я Вас дуже поважаю, бо Ви займаєтесь доброю справою :good: :good:
Сподіваюсь, на таке ж саме відношення і до мене.
У домов, как у людей, есть своя душа и свое лицо, на котором отражается их внутренняя сущность.
Александр Дюма - отец
Олена
Репутация: 0 (+0/−0)
Лояльность: 0 (+0/−0)
Сообщения: 175
С нами: 13 лет 3 месяца

Re: Курьезы и нелепости

#87 Sloniha » 27.01.2011, 11:57

Олена, пожалуйста, если Вы умеете, пишите по-русски: мы хотим Вас понимать до конца :Rose:
Sloniha

Re: Курьезы и нелепости

#88 Mira » 27.01.2011, 14:26

Изображение
Изображение
Mira
Аватара
Откуда: Украина - Хмельницкий, England - Southampton
Репутация: 0 (+1/−1)
Лояльность: 0 (+0/−0)
Сообщения: 15495
Темы: 9
С нами: 14 лет 7 месяцев

Re: Курьезы и нелепости

#89 Katerinka » 27.01.2011, 17:18

Олена писал(а):Сподіваюсь на співпрацю.
:D :beer: :friends:
Учите историю, господа!
Katerinka
Репутация: 149 (+154/−5)
Лояльность: 88 (+89/−1)
Сообщения: 31375
Темы: 322
С нами: 14 лет 7 месяцев

Re: Курьезы и нелепости

#90 Олена » 27.01.2011, 17:42

Katerinka

Нарешті.... Фууухх
Ось і порозумілися
-----------------

Наконец-то
Вот и нашли общий язык
:)
У домов, как у людей, есть своя душа и свое лицо, на котором отражается их внутренняя сущность.
Александр Дюма - отец
Олена
Репутация: 0 (+0/−0)
Лояльность: 0 (+0/−0)
Сообщения: 175
С нами: 13 лет 3 месяца

Пред.След.

Вернуться в Старый Мариуполь

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 45 гостей