Алекс писал(а): Тем более, что местность на переднем плане явно не ровная, дальше видна, на мой взгляд, река (Кальмиус?).
Если бы не подпись к фото, то я бы считал что это вид на Азовсталь - справа ряд доменных печей, за элеватором мартеновские трубы. А снимали с Правого берега.
Немного поискал что это за JG 77. Jagdgeschwader 77 - это 77-я истребительная эскадра «Херц Ас»
Несомненно,это вид на завод с Правого берега,передний план -пойма Кальмиуса,железная дорога ,дальше - коксохим.А подпись не надо понимать буквально и видеть вместо самолёта паровоз Просто щёлкнул в час досуга кто-то из "червовых тузов" вид очередного города базирования на память.А самолёты стоят на аэродроме. Штаб и две эскадрильи (2-я и 3-я) с 6 по 21 января были в Мариуполе ,потом перелетели в Сталино.
Алекс, спасибо за ссылки по JG77!
В широком техническом понимании всё правильно - это и есть элеватор,только не зерновой,а угольный.В коксохимическом производстве применяют ещё более странное ,казалось бы, для техники название - угольный силос!Алекс писал(а):Только наверно не элеватор, а по другому как-то называется